Tortellini in a creamy cheese sauce